Il volume comprende numerosi esercizi supplementari a quelli contenuti in Familia Rōmāna e Exercitia Latīna I.
Questi sono di diversi tipi, dai più tradizionali ai più innovativi:
- inserimento di parole o di terminazioni;
- trasformazione di frasi e strutture;
- domande in latino;
- frasi da tradurre in italiano;
- incroci di parole;
- analisi grammaticale e logica;
- riconoscimento di forme e strutture…