Il volume contiene un’abbondante raccolta d’esercizi supplementari per coloro che usano Ἀθήνᾱζε Β [Athènaze II].
Essi sono di più tipi:
- esercizi d’inserimento di terminazioni o d’intere parole, intesi a rafforzar la conoscenza della morfosintassi e del lessico greco;
- domande in greco, alle quali l’alunno deve rispondere nella stessa lingua;
- esercizi d’incasellamento, consistenti nel metter date forme nella casella giusta d’una tabella;
- esercizi di “caccia all’errore” e incroci di parole;
- esercizi sui sinonimi e i contrari.